Настільна гра ALIAS на українському

У настільній грі Аліас (Alias) учасники будуть намагатися пояснити один одному різні слова, поняття, терміни та інші явища навколишнього світу. Однак водночас не можна використовувати однокореневі слова, а також частини вгадованого слова. Усі слова згруповані на спеціальних картках. Причому вам можуть попастися поняття різної тяжкості: від простих предметів до важких абстрактних термінів. За кожне правильно відгадане слово ваша команда отримує переможний бал, а за помилки та пропущені картки навпаки — штрафується. Це було б дуже просто, але для виконання завдання ви маєте лише хвилину і ви здивуєтеся, наскільки важко іноді швидко пояснити навіть найпростіші речі.
     Підготовка до гри майже не вимагає часу. Гравці мають розділитися на команди з приблизно однаковим складом, тоді кожна команда отримує по кольоровій фішці, яка ставиться на початок шкали переможних балів. Кількість людей в одній команді необмежена, але не може бути менш ніж дві, тому ви можете грати в Alias будь-якою кількістю гравців. Після чого перша команда вибирає одного учасника, який бере в руки 10-20 карт із будь-якої колоди. Пісочний годинник перевертається, починаючи відлік хвилини, за яку обраний гравець має постаратися пояснити якомога більше слів членам своєї команди. Водночас інші команди стежать за помилками.
Номер необхідного слова на картці визначається числом на шкалі, де на цей момент розміщена фішка команди. Ви можете пояснити слово так, як вважаєте за потрібне, і водночас не можете використовувати частини похідного слова або однокореневі слова. Наприклад, пояснюючи слово "моліт", ви не можете сказати "це транспортний засіб, що летить по небу". Також зверніть увагу, що слово має бути названо саме в зазначеній формі. До того ж складність слів під однаковими номерами на різних картках відрізняється, тому іноді краще буде пропустити якусь картку, щоб не втрачати дорогоцінний час. За кожне правильно назване слово фішка вашої команди просувається за шкалою переможних балів на один поділ, а за пропущені картки та порушення правил пояснення навпаки — повертається назад. Останнє слово, яке не встигла вгадати команда, можуть спробувати назвати гравці з інших команд. Після цього хід переходить у наступну команду. Гра триває аналогічним способом доти, поки одна з фішок не перетне фінішну пряму, визначивши переможців!